|
Antenna Spezzata
|
Operatore non in regola. Azione delle Autorità verso un CB non in regola
|
|
Ascoltone/orecchia pelosa
|
Chi sta in ascolto senza intervenire.
|
|
Bailame / Bailamme
|
Confusione
|
|
Baraccamento
|
L’insieme dell’attrezzatura della stazione trasmittente
|
|
Baracchino
|
Ricetrasmittente CB
|
|
Baraccone
|
Grosso ricetrasmettitore CB
|
|
Barra
|
Stazione di trasmissione (b. fissa = a casa; b.mobile = in macchina; b.pesante = sul camion; b.nautica = su un natante).
|
|
Bassa
|
Telefonata. Da bassa frequenza
|
|
Bianco in Frequenza
|
Richiesta di rimanere in ascolto senza intervenire.
|
|
Binario
|
Canale
|
|
Break/Brecco
|
Richiesta di inserimento in una conversazione
|
|
Cambio
|
Passo la parola ad un altro (K)
|
|
Canale
|
Una delle 40 frequenze in cui è divisa la C.B.
|
|
Carica Batteria
|
Mangiare
|
|
Carica Elettrolitica
|
Bere
|
|
Carica Pupille
|
Dormire
|
|
Controllino
|
Richiesta di controllo (detto anche QRK)
|
|
Copiare
|
Ricevere, comprendere, apire, ascoltare.
|
|
CQ
|
Segnale generale di Chiamata (CQ suona come seek you cioè ti cerco)
|
|
DX
|
Collegamento con una stazione molto distante
|
|
Grande strada
|
Autostrada (essere sulla Grande)
|
|
Grande Acca
|
L’ospedale
|
|
Gringhella/o Ghiringhella/o
|
Ragazza (v. anche ‘XYL’) o ragazzo, figlia/o, nipote
|
|
HI (acca-i)
|
Risata – ridere (cosa fatta per ridere) in senso scherzoso
|
|
HI³ (acca-i al cubo)
|
Grande risata
|
|
IH (i-acca)
|
Contrario di HI, stato d'animo particolarmente angosciato
|
|
In verticale
|
Di persona (riferito ad un incontro)
|
|
K
|
Passo la parola ad un altro (v. anche ‘cambio’). Viene dalla telegrafia, dove la lettera K in morse sta per ‘fine trasmissione’
|
|
Kappa Emme
|
Chilometri
|
|
Lineare
|
Amplificatore di potenza. Detto anche 'booster Alfa Lima. L'uso è vietato in Italia
|
|
Liscio (essere l.)
|
Regolare, senza alcun amplificatore, vado liscio.
|
|
Luce Blu
|
la Polizia (detti anche i Puffi)
|
|
Mike
|
il Microfono
|
|
Modulare
|
Parlare
|
|
Negativo
|
No
|
|
Neri
|
I Carabinieri detti anche Charlie Charlie (da C.C.)
|
|
OM
|
Radioamatore (dall’inglese Old man)
|
|
Pacco
|
Lo scherzo (con le varianti doppio pacco e contropaccotto).
|
|
Portante
|
Segnale emesso senza parlare
|
|
Portantaro
|
Un sabotatore che disturba / impedisce un QSO (v.) utilizzando la propria portante
|
|
Puffi
|
La Polizia
|
|
QRA
|
Abitazione, indirizzo, nome personale (per estensione: la famiglia)
|
|
QRK
|
Controllo di comprensibilità del segnale, che viene reso in ‘Radio’ (v.) e ‘Santiago’ (v.). Vedi anche ‘Controllino’
|
|
QRM
|
Rumore di fondo. Disturbo di ricezione.
|
|
QRN
|
Disturbi atmosferici
|
|
QRT
|
Chiudo la trasmissione
|
|
QRX
|
Rimanere in ascolto. Aspettare un momento.
|
|
QRZ
|
Identificativo di chiamata.
|
|
QSB
|
Segnale che va e viene. Evanescenza del segnale.
|
|
QSL
|
Cartolina di conferma dell’avvenuto collegamento
|
|
QSO
|
Collegamento, chiacchierata.
|
|
QSY
|
Spostarsi su un altro canale (v.) (variante Qsy fuori, uscire dal Qth)
|
|
QTC
|
Messaggio
|
|
QTH
|
Località ( Casa o città da cui trasmetto)
|
|
QTR
|
L’ora
|
|
Radio (o Erre)
|
Qualità del segnale (da 0 = incomprensibile, a 5 = perfetto
|
|
ROGER
|
Ok, ricevuto. Va bene.
|
|
Rubinetto
|
Canale (v.)
|
|
Ruota
|
Gruppo di partecipanti ad un Qso.
|
|
Scarpone (o Scarpa o scarponcino)
|
Amplificatore lineare
|
|
SWL
|
Stazione d’ascolto
|
|
Santiago
|
Livello di ricezione del segnale, da 1 a 9+60
|
|
Sblaterare
|
Quando la propria emissione è così forte da disturbare i canali adiacenti
|
|
Scarrellare/ta
|
Fare una carrellata, saltare da un canale all’altro alla ricerca di qualcuno.
|
|
Spire (numero di)
|
indica l’età (numero di anni)
|
|
Trabacco / trabaccare
|
Posto di lavoro, lavorare
|
|
TVI
|
TeleVision Interferences, disturbi provocati ad apparecchi elettrici attraverso la trasmissione
|
|
Wiskey
|
Watt
|
|
XYL
|
Signora, moglie (dall’inglese ‘ex young lady’)
|
|
YL
|
Ragazza, bambina (young lady - Gringhella)
|
